Сайт о языках

Посредственный штиль в сокращениях

Несколько лет назад я начал составлять в памяти список сокращений, которые звучат отталкивающе. Этот список потом я разместил на своем сайте, а сегодня публикую здесь.

абонентка абонентская плата
автогражданка страхование гражданской ответственности автовладельцев
автономка автономный округ
антимонополька антимонопольный комитет
безлимитка тариф с неограниченным трафиком
бетонка дорога из бетонных плит
встречка встречная полоса
вторичка вторичный рынок (жилплощади);
вторичное сырье
выделенка выделенная линия
габаритки габаритные огни
двухкомнатка двухкомнатная квартира
дистанционка пульт дистанционного управления
железка железная дорога
загранка заграничная командировка
заграничный паспорт
зарядка зарядное устройство
иностранка иностранная литература
канатка канатная дорога
капиталка капитальный ремонт (автомобиля)
коммуналка коммунальные платежи;
коммунальные услуги
коммуналка коммунальные платежи;
коммунальные услуги
Кругобайкалка Кругобайкальская железная дорога
кругосветка кругосветное путешествие
локалка локальная сеть
малярка малярные работы
Магнитка Магнитогорск (Магнитка — это поселок в Челябинской области);
Магнитогорский металлургический комбинат
Мариинка Мариининский театр
междугородка междугородняя телефонная связь
международка международняя телефонная связь
минералка минеральная вода
минималка минимальный размер (оплаты труда)
молодёжка молодежная газета
молочка молочные продукты
наличка наличный расчет
наложка наложенный платёж
наружка наружная реклама
научка научная библиотека
недвижка недвижимость;
недвижимое имущество
нефтянка нефтяная промышленность
Нобелевка Нобелевская премия
обменка обменный пункт
оборонка оборонная промышленность
однокомнатка однокомнатная квартира
операционка операционная система
парфюмерка парфюмерная продукция;
парфюмерная промышленность
пенсионка пенсионное удостоверение;
пенсионный фонд
первичка первичный рынок (жилплощади)
переменка переменный ток
персоналка (персональный) компьютер
повременка повременная оплата (например, телефона)
подземка метро (подземная железная дорога);
подземный переход
полноцветка полноцветная печать
помегабайтка помегабайтовая оплата трафика
противоугонка противоугонная система
птичка птичий рынок
пятизначка пятизначная нумерация (телефонов)
районка районная газета
семизначка семизначная нумерация (телефонов)
сотка мобильный телефон
социалка социальная сфера;
социальная реклама
стиралка стиральная машина
сувенирка сувенирная продукция
трехкомнатка трехкомнатная квартира
удалёнка удалённая работа
упрощёнка упрощённая система налогообложения, УСН
чрезвычайка чрезвычайная ситуация;
хроника чрезвычайных происшествий
Чрезвычайка Министрество чрезвычайных ситуаций
шестизначка шестизначная нумерация (телефонов)
электронка электронная почта

Все перечисленное встретилось в каких-либо СМИ — на радио, телевидении, в газетах или в интернет-изданиях. Использовать такие сокращения на письме допустимо только в специальных случаях, если этого требует стиль.

русский — 10 декабря 2006