Чи ви знаєте, що...
Украинский перевод вопроса знаете ли вы, что... звучит чи ви знаєте, що...
Хотя русский и украинский языки близки настолько, что относятся к одной группе, вопросительную частицу ли в украинском языке принято ставить на первое место.
украинский — 7 декабря 2006