Сайт о языках

Локализация таблицы Менделеева

Периодни систем елемената
Периодическая система элементов

Тот факт, что в сербском языке пишут и кириллицей, и латиницей, вылился в то, что оказывается, существует кириллическая транскрипция названий химических элементов. Любая латинская буква однозначно соответствует кириллической, и наоборот. А вся таблица в итоге становится превращается в такой забавный набор:

 

Картинка с «Википедии»

сербский — 5 декабря 2006