Уникальные буквы украинской азбуки

Украинский язык пользуется кириллицей. В дополнение к «русским» применяют еще четыре специфичные буквы (Іі и, Її йи, Єє йэ, Ґґ гэ) и апостроф. Буква ґ уникальна вдвойне, поскольку она появлялась в украинской письменности дважды — с перерывом лет на 60.

«Украинская партия „Единство“. Секретариат».

Киев, декабрь 2005

На вывеске присутствуют почти три из четырех упомянутых букв, нет только апострофа. Говоря об «уникальности», я, разумеется, имею в виду отсутствие таких букв в русском языке; например по отношению к i этого нельзя сказать, если иметь в виду дореволюционную русскую орфографию.

украинский — 13 ноября 2006